Что-то мне не нравится включившийся у меня режим "пропадай моя телега, все четыре колеса". Именно в этом состоянии я обычно творю дичь. Вернее, дичь я творю постоянно, но иногда я творю дичь, череповатую последствиями, и хорошо если последствия затронут только меня))

---

Ну отлично. Вынесло интернетом на любительский перевод книги, с которой я сейчас работаю. ИСЧХ - там перевод лучше, хоть и несколько сокращён. Спасибо, Дорогое Мироздание, моей ушатанной самооценке только этого и не хватало.

---

Не успела сама подробнее ознакомиться с Ghost, а уже рекомендую его друзьям... Накурился сам - накури товарища!

---

Итак, по итогам дня мы имеем гору пыли, несколько мешков строительного мусора и уборную в модном стиле лофт. Я уже думаю, может, так и оставить, покрасить прям поверх кирпича белой краской, и лампочку на проводе прифигачить.

---

НИКАК не могу отделаться от ассоциации музыки Ghost с комиксом "Реквием - рыцарь-вампир". Хотя вроде ничего общего на первый взгляд, но по сути - мрачняк, трэшанина и распиздяйство примерно одного уровня.

---

Спустя... МНОГО лет таки добралась послушать Ghost. Весьма занятный коллектив. Напоминает мне ядрёный коктейль из полуподпольного блэка, классики NWOBHM, чуть готики, немного диско. Смешать, взболтать, подавать с перевёрнутым крестом.

---

Сегодня мой список ачивок пополнился ещё одной. "Отмывала холодильник зубной щёткой". Не надо шутить про унитаз и вилку, унитаз в нашем доме чистится с участием ножа.
Холодос не мыли несколько лет - некогда было, и в нём выросло просто ЭПИЧЕСКОЕ количество гадости. Плесень аж кусками, потёки неизвестно чего...
Предвосхищая обвинения в нечистоплотности - холодильник всё же не только мой, и большая часть вещей в нём свекровкина, так что лазать в них как-то невежливо. А ещё там не работает слив, и конденсат не уходит, отсюда и плесень... Надеюсь, больше до такого мы его доводить не будем)

---

Не удержалась и немного отколупала обои на стене сортира... В общем, теперь у меня две мысли - во-первых, я теперь радуюсь, что ковырять ЭТО будут специалисты, а во-вторых - я хочу себе в кунсткамеру мозг того, кто додумался ТАК сделать трубы. Потому что здоровым человеческим мозгом такое не придумать.

---

Как это называется, когда ты подписываешься на художника и видишь у него фанарт на комикс, который ты сейчас читаешь?..

---

Странное это ощущение, когда натыкаешься в соцсеточке на человека, читаешь его посты, а потом понимаешь, что ты читал его раньше в другой соцсеточке, из которой он практически пропал, потому что приоритеты поменялись. А ещё более странно - видеть его в компании, в которой ты ну никак не ожидал его увидеть)) Весёлая штука жизнь.

---

Сижу с больной головой и думаю о том, как сегодня сралась с мамзелью, уверенной, что все лекарства - наркотики и что таблетки не нужны. Ну-ну. Пусть попробует лечить силой мысли мигрень, при которой думать-то больно.

---

Кажется, где-то прорвало трубу с ебанутостью.
В твиттере одна известная в фандоме "Детройта" ебанашка наехала на автора фан-комикса по Рид900 за "неканоничность", попутно насрав на голову одному из актёров фан-фильма по тому же Детройту...
Мадам Макс Фрай кидает продуктами жЫзнедеятельности в авторов настолки по своим книгам. Они спросили у неё разрешения, она вроде разрешила, а потом её перемкнуло обратно. Ну, она давно уплыла головой куда-то в странные места, на самом деле.
Мы с Адмиралом, когда нам привезли заказанные свекровью стройматериалы, не всё проверили и получилась неловкая ситуация - должны были привезти четыре облицовочные панельки, привезли одну. Потом при более близком рассмотрении оказалось, что панелек таки четыре, просто они очень тонкие и слеплены в одну толстую пластиковую бню.
Сама свекровь, во-первых, битых полчаса убеждала нас, что затирка для плитки не того цвета, потому что на банке полосы зелёные, которые элемент дизайна банки. А во-вторых, она таки купила Адмиралу дорогущие таблетки "от желудка", которые оказались комплексом антибиотиков от хеликобактера, применяемым при язве двенадцатиперстной кишки, то есть вообще не в тему.
В общем, видимо, это что-то в воздухе. Хотя... погода почти весенняя, обострения, вот это вот всё.

---

Свекровь затеяла ремонт.
Собственно, я всегда за движуху, если моё мнение в ней учитывается. А свекра - не такой человек, который будет действительно прислушиваться к мнению тех самых яиц, которые не учат курицу. Если бы кто-то спросил меня, я бы сказала, что совершенно незачем платить плиточнику, потому что у меня есть опыт укладки плитки. И поклейки обоев хоть на стены, хоть на потолок. Ну - её деньги, пусть тратит.

---

На самом деле дико неприятно, когда у твоего любимого человека проблемы, а ты ничем не можешь помочь. У Адмирала траблы на работе, полный завал, и он приходит на два часа позже обычного, замученный и злющий. Его в таком состоянии лучше лишний раз вообще не трогать. И всё, что я могу - только отстать от человека и дать ему спокойно приводить мозги в порядок. Ну там ещё пожрать вкусно приготовить, да)

АПД. Он ещё и приступ гастрита словил на нервной почве. Так что и "вкусно жрат" отвалилось

запись создана: 31.01.2020 в 03:04

---

Подумала и решила организовать себе запасной аэродром на Дыбре. Если что - dybr.ru/blog/broccyborg/

---

Прочитала в твиттере тред о кривых переводах в издательстве, с которым работаю. Теперь мне очень стыдно за "коллег по цеху", да и за себя тоже, хотя у меня вроде таких ляпсусов не было. Радует одно - хайповых книг мне не дают, и толпа с вилами ко мне не вломится. Так, поорут, дверь говном измажут, да и всё))

---

Продолжаем тему плачущих чертей

Меня опять накрыло, да))

---

Адмирал психанул(tm) и купил "плойку". Вот что с людями перенос релиза Киберпанка-2077 делает!
А в комплекте с плойкой шёл "Детройт"... А поиграть мне пока не светит... Ну ничего, через год, через два, через три!..

---

Как говорят в этих ваших интернетах, чот ору.

---

Лазаю по интернету в поисках кухонной мебели (покупка в обозримом будущем невозможна, и не только по причине моего днищебродства, но помечтать охота). И аж ностальгия нахлынула по работе в мебельном...
З.Ы. Всё равно хочу посудомоечную машину.